Free Downloads
Beyond Rice And Beans / Mas Alla Del Arroz Y Las Habichuelas: The Caribbean Latino Guide To Eating Healthy With Diabetes (English And Spanish Edition)

Written in English & Spanish, Más allá del arroz y las habichuelas is a long-awaited resource for dieticians and people who want to manage their diabetes but don't want to sacrifice the mainstay of their cultural identity.

Paperback: 149 pages

Publisher: American Diabetes Association; 1 Blg edition (August 23, 2006)

Language: English, Spanish

ISBN-10: 1580402216

ISBN-13: 978-1580402217

Product Dimensions: 6.3 x 0.8 x 8.9 inches

Shipping Weight: 15.2 ounces (View shipping rates and policies)

Average Customer Review: 4.4 out of 5 stars  See all reviews (16 customer reviews)

Best Sellers Rank: #549,901 in Books (See Top 100 in Books) #56 in Books > Health, Fitness & Dieting > Diets & Weight Loss > American Diabetes Association #110 in Books > Cookbooks, Food & Wine > Regional & International > Latin American #237 in Books > Medical Books > Allied Health Professions > Diet Therapy

The book does offer a lot of helpful insight and can be very useful. My one gripe is that I would have liked to see more recipes. Sure there are plenty of books that have recipes but there is a dearth of books that have recipes of food from the Caribean. The author stated that to her chargrin when someone in Puerto Rico asked for help in how to eat healthy, there was not a food-health book that was not Mexican based. Latinos are extremely varied especially in diet and we do not all eat tacos, burritos etc... From that excerpt I would have thought the book would have had more recipes from the Caribbean. I oredered this book for my mother who was born in Puerto Rico, and who is trying to eat healthier due to her pancreatitis. I was looking for a book that would motivate her to stay on her diet by giving her healthy recipes of food that she grew up with, that not only taste good but are good for her (Believe me there are not many books out there, none that I could find). I found many Puerto Rican cook books but from the excerpts I read none of them were centered on a health platform. I think this book would have been, not only excellent, but unique if it would have provided the recipes.

Beyond Rice and Beans focuses on the Caribbean Latino population, composed of individuals from Puerto Rico, the Dominican Republic, Cuba, and countries in Central and South America.The book is written in both English and Spanish and begins with a simple overview of meal planning, discussing the differences between the types of carbohydrates and suggested serving sizes. Most helpful is a deeper explanation of the different cuisines of the Caribbean. Each section includes frequently asked questions, the most prominent foods included in each cuisine, and tips to reduce the fat and calories in many of the dishes highlighted.The book also includes practice exercises to further understand the information discussed. The chapter titled "Putting Together Your Meal Plan" includes examples of how to individualize a meal plan by allowing the reader to participate in choosing what he or she already eats and incorporating it into a new meal plan.The book is filled with helpful lists and tables of common foods eaten in the regions, utensils used in a Latin kitchen, and a practical list of what to do during holidays and special occasions. There are several chapters that described the fruits and vegetables of the Caribbean. The author describes the foods in great detail, giving pronunciation where applicable, providing some historical background about the food, and listing health tips as well as stories of when she lived in Cartagena, Columbia. The book includes a very personal touch, which makes it very easy to read, and the information is well researched and includes very practical information regarding the use of the foods and where to find them.This is a wonderful book that provides excellent information regarding the many cuisines of the Caribbean Latino population for those who are already part of it or for those who want to learn more about it.

BEYOND RICE AND BEANS; THE CARIBBEAN LATINO GUIDE TO EATING HEALTHY WITH DIABETES comes in a unique English/Spanish format and assures its value will reach into the Spanish community as well. Here are food lists, exchange lists and sample meal plans geared to Latino culture and foods, offering shopping lists, health insights, and the basics. From how to read a nutrition label to balancing a meal, this isn't your usual recipe book - plenty of those elsewhere - but a fine diabetes management guide especially valuable to non-English speakers with different ethnic foods on board.Diane C. DonovanCalifornia Bookwatch

I bought this book for my mother who has early stages of Diabetes due to her poor choices eating. She was very frustrated not knowing what to eat. She said this book has plenty of information and guides that makes her understand better all there is to know about food and diabetes .

The book is a series of dos and don'ts, but it offers little concrete help on how to design a diabetic plan for somebody who likes to eat and cook Latin.

Buen libro no solo para el diabetico, tambien es una muy buena guia para el que quiere hacer una dieta baja en carbohidratos sin exponer su cuerpo a desnutriciòn.Eliminar carbohidratos de nuestras dieta es un paso serio y este libro nos ofrece una guia segura y saludable que me a ayudado a bajar libras de màs de mi cuerpo.Los que desean bajar carbohidratos se deberian guiarse por los libros de los diabeticos.

This book is full of sound, practical dietary advice for diabetics of hispanic or caribbean descend. Well researched. Lorena did an outstanding job. I recommend it wholeheartedly to hispanics with diabetes or health care professionals caring for this population. I am a physician and will recommend it to my patients in need of reliable nutritional advice.

Este es un, si no el único, libro que cubre lo que comemos los caribeños. Con información específica sobre el contenido de carbohidratos y demás nutrientes de los alimentos más communes que ingerimos.Recomiendo este libro a todos los diabéticos!!!!

Beyond Rice and Beans / Mas alla del arroz y las habichuelas: The Caribbean Latino Guide to Eating Healthy with Diabetes (English and Spanish Edition) Rice Mastery: 65 Most Delicious,healthy & gluten free Rice Recipes (Rice Cookbook,Rice Appetizers,Rice Desserts,Rice Lunch,Rice Drinks,Leftover Rice Recipes etc) Rice Cooker Recipes: The Ultimate Rice Cooker Cookbook: The Best Quick And Easy Rice Cooker Recipes You Can Make At Home Tonight (Rice Cooker Cookbook, ... Recipes, Rice Cookbook, Rice Recipes) RICE RICE BABY #2 - THE SECOND COMING OF RICED - 50 RICE COOKER RECIPES - (Kitchen Appliance Cooking, Rice Cooker Appliance, Rice Cooker Cookbook, Clean ... Recipes, Healthy Recipes, Recipe Junkies Diabetes: Reverse Diabetes: How to reverse diabetes and manage type 2 diabetes, type 1 diabetes and gestational diabetes (Diabetes, Type 2 diabetes, Type ... sugar, diabetic recipes, what is diabetes) Diabetes Diet: The Ultimate Diabetic Diet Plan, How To Lose Weight, Prevent And Cure Type 2 Diabetes (Diabetes, Diabetes Diet, Diabetes Diet Plan,Diabetes ... Diabetes,Type 2 Diabetes Diet Book Book 1) Diabetes Diet:: Lower Your Blood Sugar Naturally (Diabetes Diet, Diabetes for Dummies, Diabetes Cookbooks Free, Diabetes Type 2, Diabetes Destroyer, Diabetes Solution, Diabetes Cure) TYPE 2 DIABETES DESTROYER: The Secret to REVERSE Type 2 Diabetes, 3 Proven Steps to Reverse Type-2 Diabetes in 11 Days (Diabetes type 2, Diabetes, diabetes ... DIABETES,diabetic cookbook,type 2 diabetes) Diabetes: How To Reverse Diabetes (Diabetes Diet, Diabetes Cure, Insulin, Type 1 Diabetes, Type 2 Diabetes, Diabetes free, Reversing Diabetes) The Type 2 Diabetes Cure - How to Reverse Diabetes Naturally and Enjoy Healthy Living for Life (Reverse Diabetes, Diabetes, Type 2 Diabetes, Diabetes Diet, ... Solution, Type 2 Diabetes Cookbook, Book 1) Diabetes: The Most Effective Ways and Step by Step Guide to Reverse Diabetes: (Diabetes, Diabetes Diet, Lower Blood Sugar, Diabetes free, Diabetes Cure, Reversing Diabetes) Diabetes: Diabetes Diet: 3 Steps to Cure Diabetes The Ultimate Guide with the Top Foods to Restoring Blood Sugar (diabetes,type 2 diabetes,diabetes symptoms,type ... diet,glucose,type 2 diabetes symptoms) Diabetes Diet - Ultimate Step-by-Step Guide to Reversing Diabetes With Your Diet: Diabetes, Diabetes Diet, Diabetes Cure, Reverse Diabetes, Type 2 Diabetes, Vegan, Vegetarian Clean Eating: 365 Days of Clean Eating Recipes (Clean Eating, Clean Eating Cookbook, Clean Eating Recipes, Clean Eating Diet, Healthy Recipes, For Living Wellness and Weigh loss, Eat Clean Diet Book Rice Rice Baby 3 - The Saga Continues - 50 Unique Rice Cooker Recipes -(Healthy Recipes, Clean Eating) Diabetes: Diabetes Black Book: Reverse Diabetes Forever With 25 Superfoods (Reverse Diabetes, Diabetes Diet, Diabetes Cure, Insulin, Diabetes recipes) Rice Recipes: Most Amazing Rice Recipes Ever Offered! (Gourmet - Healthy - Nutrition - Cooking By Ingredient - Healthy Living - Rice & Grains) Diabetes Diet Healthy Nutritious Diabetes Recipes to Control & Reverse Type 1 & 2 Diabetes (Diabetes, Diabetic Diet, Healthy Eating, Cookbook) Diabetes: Diabetes Prevention And Symptoms Reversing, Guide To Diabetes Diet, Nutrition Tips, The "Cure" For Diabetes Type 2 (Diabetes Diet Cookbook And ... Dummies, Reverse Diabetes Without Drugs 1) Country Beans - How to cook dry beans in only 3 minutes!